MARC-Details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
nam a22 7a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
0000949 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AT-ABuAW |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20170315165352.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
tu |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
170206r20112009fr ||||| |||| 00| 0 fra d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782952381970 |
| Terms of availability |
Kat.: € 19.- |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
AT-ABuAW-0000949 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AT-ABuAW |
| Language of cataloging |
ger |
| Transcribing agency |
AT-ABuAW |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fra |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
1442 |
| Personal name |
Auzias, Claire |
| Dates associated with a name |
1951 - |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Choeur de femmes tsiganes |
| Statement of responsibility, etc |
Claire Auzias, Photographies Éric Roset |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Remainder of edition statement |
Édition revue et corrigée 2011 |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Marseile, Frankreich |
| Name of publisher, distributor, etc |
Egrégores Editions |
| Date of publication, distribution, etc |
2011 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
465 S.; |
| Other physical details |
Ill.; |
| Dimensions |
20 x 15,1 x 2,7 cm; |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
« Les femmes qui déposent leur parole dans ce livre sont singulières. Gitanes, Manouches, Yenishes, Romnia, Sinti, voyageuses, toutes sont des femmes tsiganes. Elles ont bien d'autres identités : françaises, suisses, espagnoles, roumaines. Elles auraient pu être nos voisines à l'école primaire, au fond d'une classe, ou à la sortie du village, au bout d'un champ. À la périphérie de ma ville natale, elles vont et viennent toute une vie durant, autour d'aires de stationnement ou de terrains vagues. Ce qu'elles nous disent de leur quotidien n'est pas imaginable. Pourtant pas de révélation ni de sensationnel, pas de scoop ni de grand spectacle. Non. Humilité, menus propos, craintifs et sobres.<br/>Soudain, des voix se lèvent, à l'autre bout de l'Europe. Polyphonies qui disent leurs fiertés, leurs luttes, leurs défaites, leurs forces. Dans les replis de la vie tsigane, l'émancipation des femmes aussi a frappé. Elle balaie tous les jours les pratiques archaïques. Elle rit. Elle jongle avec le parler familier des femmes d'aujourd'hui. Quarante ans après la naissance du MLF, j'ai composé ce bouquet avec mes sœurs romnia qui nous rendent le goût de la liberté, de la pugnacité et ce mélange inégalable de gravité et de légèreté. » (4e de couv.) |
|
|---|
| General note |
À l'heure où les Roms sont l'objet, en France, de la stigmatisation médiatique et politique, à l'heure où on les chasse à grands coups de quotas d'expulsion, il serait bon de chercher à savoir qui ils sont vraiment. Car la connaissance de l'autre est la seule manière de se prémunir contre les préjugés faciles et, partant, contre l'exclusion catégorique. Avec cet ouvrage d'entretiens enrichi de photographies réalisées par Éric Roset, Claire Auzias nous propose d'aller à la rencontre de femmes tsiganes. Celles-ci se révèlent avec pudeur, et nous racontent leur vie, leur histoire, leur parcours, mais aussi leur condition de femmes au sein de leur communauté.<br/>« Les femmes qui déposent leur parole dans ce livre sont singulières. Gitanes, Manouches, Yenishes, Romnia, Sinti, voyageuses, toutes sont des femmes tsiganes. Elles ont bien d'autres identités : françaises, suisses, espagnoles, roumaines. Elles auraient pu être nos voisines à l'école primaire, au fond d'une classe, ou à la sortie du village, au bout d'un champ. À la périphérie de ma ville natale, elles vont et viennent toute une vie durant, autour d'aires de stationnement ou de terrains vagues. Ce qu'elles nous disent de leur quotidien n'est pas imaginable. Pourtant pas de révélation ni de sensationnel, pas de scoop ni de grand spectacle. Non. Humilité, menus propos, craintifs et sobres.<br/>Soudain, des voix se lèvent, à l'autre bout de l'Europe. Polyphonies qui disent leurs fiertés, leurs luttes, leurs défaites, leurs forces. Dans les replis de la vie tsigane, l'émancipation des femmes aussi a frappé. Elle balaie tous les jours les pratiques archaïques. Elle rit. Elle jongle avec le parler familier des femmes d'aujourd'hui. Quarante ans après la naissance du MLF, j'ai composé ce bouquet avec mes sœurs romnia qui nous rendent le goût de la liberté, de la pugnacité et ce mélange inégalable de gravité et de légèreté. »<br/>Claire Auzias |
| 563 ## - BINDING INFORMATION |
|---|
| Binding note |
Fadenbindung |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Frauen |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Feminismus |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Indigene Völker |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Deportation |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Emanzipation |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sinti |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Roma |
| 651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
282 |
| Geographic name |
Europa |
|
|---|
| 9 (RLIN) |
958 |
| Geographic name |
Frankreich |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
1650 |
| Personal name |
Roset, Éric |
| Relator term |
Photographies |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
275 |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Sammlung Rainer |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Other/Generic Classification Scheme |
| Koha item type |
Bücher | Periodika |